Fantasmagórico sueño
Fantasmas, espectros, gnomos y duendes
traviesos geniecillos forjadores
de sueños y espejismos de quimeras
que fraguan en tu ingenio tus clamores.
Escenas de tu vida reprimida
en óptica de lentes transparentes
que no aparentan y así representan
visualmente los gozos de tu mente.
Sin censura, sin sombra, sin reserva,
imágenes sin velo, sin decencia
que caminan, que brincan, corren,
vuelan en pantalla de atónitas secuencias.
Desplegadas etapas de la vida,
patentes enredos de pequeños
fantasmas proyectados en la cinta
cinematográfica de tus sueños.
Creación de los volcánicos deseos,
volcados en tus sueños matutinos,
se agitan en tu mente sin control,
sin silencio, sin sanción, sueños son.
Phantasmagorical Dream
Ghosts, specters, gnomes, and elves,
mischievous little geniuses makers
of dreams, and mirages of illusions
that forge in your mind your clamorings.
Scenes of your repressed life
in the perspective of transparent spectacles
that do not show but
visually portray
the joys of your mind.
Without censure, shadow, or doubt,
visions exposed, without decency
that walk, jump, run, fly
on a screen of astonishing images.
Unfurled stages of life,
everpresent entanglements of small
ghosts projected on the cinematic
reel of your dreams.
Creation of volcanic desires,
cast out into your morning visions,
uncontrollably revolve within your mind, without silence, or sanction, dreams they are.